辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

はなちゃん1
2022-01-31 14:12

バリやカエリの 「カエリ」 を英語に訳すと?

図面の注記に
仕上がりにバリ、カエリの無きこと。
と入れたい

回答

2022-01-31 14:41:17
Kevin@MusicoLingo

英語ではバリもカエリも burr と呼んでいます。これはよくある図面表記で、deburr (バリ取り) するための追加の工程が必要なのでコストが上がります。

No burr is allowed.

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
バリやカエリの 「カエリ」 を英語に訳すと?

図面の注記に
仕上がりにバリ、カエリの無きこと。
と入れたい

回答を入力する