不満はないけど不安になる  、と英語で言いたい

There is no complaints but there are some anxiety.  だと思います。