二十歳を祝う成人のつどいの英訳 を英語に訳すと？

前半は　Adult's Gathering は一般的でないようで　

Adult Gathering
か
Adults Gathering
が一般的なようです。
検索で多く現れるほうでいいかと　思います

成人の集会　か
成人たちの集会　か　

Coming of Age Ceremony では　成人式　になってしまい、
間違じゃないか　といわれると　間違い　です　ということになります。

https://en.wikipedia.org/wiki/Coming_of_Age_Day


Adult's Gathering to celebrate turning 20
くらい　でしょうか　DeepL翻訳です
turning を入れたほうが　２０になった　２０歳を迎える成人の集い　
子供の頃から思い描いていた歳になった　
という感じがします。　
turning がないと　単に　２０歳　を　祝いますか　　という感じがします