先にお店に入って席取っておくよ  、と英語で言いたい

I will enter the shop first and grab some seats.  だと思います。