英語の質問箱英語に訳すと?大切にする。は英語でどう言うの? 英語勉強中さん2019-04-28 20:59大切にする。は英語でどう言うの?質問に回答する人からもらったプレゼントなどを大事に取っておく、というニュアンスで使いたいです。例えば「母の形見を大切にする」のような場合。回答数 1質問削除依頼回答2019-04-28 20:59:59Kanae Wakku回答削除依頼★to cherish★to treasure(大切にする)「cherish」も「treasure」も同じ「大切にする」という意味ですが、「cherish」には人やもの、動物などを「可愛がる」「世話をする」という意味合いがあり、「treasure」には「大切にとっておく」というニュアンスがあります。【例】I will cherish the keepsake from my mother.(母の形見を大切にする)役に立った0 関連する質問「予算が逼迫している家庭 」 を英語に訳すと?私たちは食べる場所は提供していません を英語に訳すと?次の文章 を英語に訳すと?I couldn't have been clearer を英語に訳すと? I especially vibed with Ken. を英語に訳すと?
英語勉強中さん2019-04-28 20:59大切にする。は英語でどう言うの?質問に回答する人からもらったプレゼントなどを大事に取っておく、というニュアンスで使いたいです。例えば「母の形見を大切にする」のような場合。回答数 1質問削除依頼回答2019-04-28 20:59:59Kanae Wakku回答削除依頼★to cherish★to treasure(大切にする)「cherish」も「treasure」も同じ「大切にする」という意味ですが、「cherish」には人やもの、動物などを「可愛がる」「世話をする」という意味合いがあり、「treasure」には「大切にとっておく」というニュアンスがあります。【例】I will cherish the keepsake from my mother.(母の形見を大切にする)役に立った0