子供っぽい。は英語でどう言うの？

★childish
（子供っぽい）
大人の言動が「子供っぽい」「幼稚」「馬鹿げた」という意味です。
相手のことをけなすような表現です。

【例】
His attitude toward teachers is very childish.
（彼の先生に対する態度は子供っぽい）

★immature
（幼稚な）
「成熟した」「分別のある」「大人の」という意味の「mature」の反対語で、人や言動が「早熟の」「幼稚な」という意味です。
「childish」よりもネガティブな意味は少なめですが、相手のことを牽制するために使われるような表現です。

【例】
That was very immature of you to yell at your little brother.
（弟に怒鳴るなんて、とても幼稚だったよ）