将来性の高い男 って英語でどう言いますか？

A man with high future expectation だと思います。