辞書や自学だけで解決しない疑問が解決！
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」
ログイン
浪人中さん
2018-08-18 16:43

度肝を抜かれた 、の英訳お願いします

質問に回答する

度肝を抜かれた って英語で何ていいますか？

回答数 2
質問削除依頼

回答

2018-08-18 16:43:15
英語勉強中さん
回答削除依頼

非常に驚かされた、すごくびっくりした、衝撃を受けた、みたいなニュアンスだと思いますので、

Get a scare.
To be stunned.
I could't believe that.

などっいった英語表現などがあるのではないでしょうか？

役に立った
0
2018-07-13 18:24:12
働く女子さん
回答削除依頼

I couldn’t believe it. ではないでしょうか。

役に立った
0

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
度肝を抜かれた 、の英訳お願いします

度肝を抜かれた って英語で何ていいますか？

回答を入力する

回答内容を確認する