昔の文献のイワシ漁の町の説明文(多分、釜茹での）ですが、以下の文の の意味は？

the great cauldrons in which they are reduced are not fragrant, and foreigners with a refined sense of smell take but little pleasure in the neighborhood.