直接渡せればよかった 、の英訳お願いします

It would've been better if I passed it on directly. だと思います。