私は、ずっとカメラ目線している を英語に訳すと？

I'm looking into the camera all the time.
でどうでしょうか。