言ってくれなきゃ分からない って英語でどう言いますか？

I won't know if you don’t tell me. ではないでしょうか。