かえるくんさんの reading skill を知った上でないと、なかなか良いアドバイスが出来ませんが、私のお勧めは次の通りです。
(1) 出来るだけ簡単な文章から練習すること。前の学年の教科書でも構わない。
(2) テストの問題なら、先に答えの選択肢を見て、正解を見つけ出す意識を持って読むこと。
(3) 一つ一つの文は分からなくても、全体の大まかな意味をつかもうとすること。
(4) いちいち日本語に訳そうとしないこと。
Facebook でも無料でご質問にお答えします。
https://fb.me/musicolingo