Respect, Respectable

なぜこの単語がこの意味になるのかというのに確かには答えられませんけども、
respectableは、尊敬（respect）できる、尊敬に値する、ということで
立派な、という意味なのではないかと思えます。