the, s(複数形)の有無について

Question

ＮGOs came together to deliver food and aid to those at risk of starvation.
非政府組織が協力して餓死の危機にある人々に食料を配り、支援した。

上記英文にて、質問があります。

①ここでのfoodは複数形foodsではないのですか？
不特定多数の食糧というニュアンスなのでfoodsと複数形なのかなと思いましたが...なぜ単数形なのでしょうか？

②to those...の「to」について。aid（～を支援する）は特にtoは不要でそのままaid O(目的語)で通じる文法だと思いますが、なぜtoが付くのでしょうか？
その前にあるdeliver foodにかかっているからでしょうか？（deliver food to those...）
それだから後のaidに対してもto を付けるのでしょうか？

Jeblio · Answer

一般的に食糧を指すfoodは不可算名詞です。
「食べ物の種類」を指す場合のみ加算名詞となり、
a lot of processed snack foods
a passion for cooking spicy foods
のようになります。

またご質問の文のaidはfoodと並んで名詞ですね。
to deliver food and aid
食料と支援を届ける
to those at risk of starvation
飢餓の危機にある人々に
という直訳になります。

the, s(複数形)の有無について

回答

関連する質問

この質問に回答する

回答を入力する