"rever" は "revere" のミスプリですか
以下はバイデン大統領の演説のユーチューブの文字起こしと、そのAI訳ですが、"I rever this office”「私はこの職を尊敬しています」
とある英文和訳の英文の"rever"は"revere"のミスプリと考えてよろしいでしょうか。
・・・ Franklin Roosevelt who inspired us to reject fear. I rever this office, but I love my country more. it's been the honor of my life to serve as your president, ・・・
・・・フランクリン・ルーズベルトは恐怖を拒絶するよう鼓舞しました。私はこの職を尊敬していますが、祖国をもっと愛しています。皆さんの大統領として仕えることは私の人生の栄誉でしたが、・・・
回答
この質問に回答する
以下はバイデン大統領の演説のユーチューブの文字起こしと、そのAI訳ですが、"I rever this office”「私はこの職を尊敬しています」
とある英文和訳の英文の"rever"は"revere"のミスプリと考えてよろしいでしょうか。
・・・ Franklin Roosevelt who inspired us to reject fear. I rever this office, but I love my country more. it's been the honor of my life to serve as your president, ・・・
・・・フランクリン・ルーズベルトは恐怖を拒絶するよう鼓舞しました。私はこの職を尊敬していますが、祖国をもっと愛しています。皆さんの大統領として仕えることは私の人生の栄誉でしたが、・・・