※質問※ 休日などで時間があるとき を英語でなんといいますか？

When you have free times, like on weekends? ではないでしょうか。