※質問※    年末のフライト予約まだ間に合いますか   を英語でなんといいますか？

Is it available to book seats for the year end flight?  ではないでしょうか。