辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2019-08-19 18:18

「スキマ時間」は英語でどう言うの?

彼はスキマ時間を上手に利用して英語の勉強をしている。

を英語で言いたいのですが、仕事と仕事の合間だったり、移動中の時間だったり、このちょっとの時間のことをどう言えばいいのでしょうか?

回答

2019-08-19 18:18:25

★spare time
(すきま時間)
「余暇」という意味もあります。
「spare」は「余った」「余分の時間」という意味なので、「spare time」で「空き時間」「隙間時間」という意味になります。

【例】
He is using his spare time wisely to study English.
(彼は賢く隙間時間を使って英語の勉強を使っている)

★free time
(空いてる時間)
「隙間時間」という意味ではないですが、「暇な時間」という意味の表現です。

・free
暇な、仕事が入っていない。

【例】
I’ve decided to study Korean in my free time.
(空いた時間に韓国語を勉強することに決めた)

関連する質問