英語の質問箱英語に訳すと?「ハンバーグ」は英語でどう言うの? 英語勉強中さん2019-04-30 17:28「ハンバーグ」は英語でどう言うの?質問に回答する外国でもそのまま「ハンバーグ」で通用するのでしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2019-04-30 17:28:39Kanae Wakku回答削除依頼「ハンバーグ」はそのままでは英語圏の方に通じません。日本語の「ハンバーグ」の語源はドイツの地名「ハンブルク(Hamburg)」で、ハンバーガーの語源でもあります。★hamburger steak「hamburger」だけだと、パンに肉や野菜が挟まれたあのハンバーガーになってしまいますが、ステーキをつけることによって日本でいうハンバーグを指します。役に立った0 関連する質問It's not the status quo or anything like that. を英語に訳すと?BLOWsutar を英語に訳すと?i act now! を英語に訳すと?サッカーの試合観戦 を英語に訳すと?大雨が来るので、天気予報に注意しないといけません を英語に訳すと? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 「ハンバーグ」は英語でどう言うの? 外国でもそのまま「ハンバーグ」で通用するのでしょうか? 回答を入力する 回答内容を確認する
英語勉強中さん2019-04-30 17:28「ハンバーグ」は英語でどう言うの?質問に回答する外国でもそのまま「ハンバーグ」で通用するのでしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2019-04-30 17:28:39Kanae Wakku回答削除依頼「ハンバーグ」はそのままでは英語圏の方に通じません。日本語の「ハンバーグ」の語源はドイツの地名「ハンブルク(Hamburg)」で、ハンバーガーの語源でもあります。★hamburger steak「hamburger」だけだと、パンに肉や野菜が挟まれたあのハンバーガーになってしまいますが、ステーキをつけることによって日本でいうハンバーグを指します。役に立った0