「冷蔵庫の中にある飲み物飲んでいいよ」 を英語で言うには？

You can have a drink from the fridge. で間違いないです。