「安かろう悪かろう」「安かろう不味(まず)かろう」 を英語に訳すと？

何かを買うとき、安くて良いのだが質が悪ければ、結局、高い買い物になってしまいます。辞書には“cheap or bad”などありますが、or は「それとも」なのでちょっと違うと思います。英語で慣用句はありませんか？