「文字」は英語でどう言うの？

★characters
(文字)
文字の中でも、漢字などの表意文字/表語文字を指します。
一つの文字で何かの意味を表すものです。

【例】
Chinese characters
(漢字)

★alphabets
(文字)
ギリシャ文字やハングルなど、単体では意味をなさず、音を表す文字を指します。

【例】
Greek alphabet
(ギリシャ文字)

Korean alphabet
(韓国のアルファベット=ハングル)

Roman alphabet
(ローマ字)

「ローマ字」は日本特有の表記なので、「romaji」ということもあります。