「病気」は英語でどう言うの？

“illness”と”sickness”はどちらも「病気」という意味がありますが、ニュアンスと使う場所がちょっとだけ違います。

“illness”がいわゆる病名が付いているような病気に使われる表現です。
例えば、「彼は重い病気にかかっている」は”He suffers from a serious illness.”です。

“sickess”も「病気」という意味がありますが、体調の悪さや気分の悪さ、日常的に感じる体の異変などに主に使われるような表現です。
例えば、「友達は気分が悪くて学校を休んだ」は”sickness”を使うと、”My friend was absent due to sickness.”となります。
調子の悪さ程度では"illness"は使いません。

以上、ご参考になれば幸いです！

私はillnessの方がよく使います。sicknessだとどちらかというと熱などで使います。