「私は旅行が好きです」は何というのでしょうか？を英語に訳すと？

travel は辞書で引くと、動詞と名詞があるようですが、「私は旅行が好きです」というときは、「I love to travel」「I love traveling」「I love travel」のどれが正しいのでしょうか？また意味の違いはあるのでしょうか？

回答数 1

回答

2020-10-20 18:21:36

Dimples

I love to travelとI love travelingは同じです。＝旅行するのが好きです。

I love travelも正しいのですが、使われる頻度は低いように思います。
強いて言えば、旅行というものが好きです、という感じが少しします。

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

「私は旅行が好きです」は何というのでしょうか？を英語に訳すと？