【教えてください】「あからさまに嫌な顔された」を英語で言うには？

He/she/they put out a bluntly disgusted expression. だと思います。