【教えてください】「比較のしようがありませんわ」を英語で言うには？

I can't help comparing it. だと思います。