【教えてください】「気にしぃな性格」を英語で言うには？

sensitive characteristic ではないでしょうか。