英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳 英語勉強中さん2015-11-18 07:33【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳質問に回答する「ありがとうと言われたら嬉しい」の翻訳結果について、「I am glad if said that thank you」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-18 07:33:26シドニー在住24年目回答削除依頼Usually people feel happy when someone says "Thank you".I am happpy to be said "Thank you".役に立った02015-11-18 04:29:28海外留学中さん回答削除依頼The one appreciated me. 役に立った0 関連する質問It's not the status quo or anything like that. を英語に訳すと?BLOWsutar を英語に訳すと?i act now! を英語に訳すと?サッカーの試合観戦 を英語に訳すと?大雨が来るので、天気予報に注意しないといけません を英語に訳すと? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳 「ありがとうと言われたら嬉しい」の翻訳結果について、「I am glad if said that thank you」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。 回答を入力する 回答内容を確認する
英語勉強中さん2015-11-18 07:33【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳質問に回答する「ありがとうと言われたら嬉しい」の翻訳結果について、「I am glad if said that thank you」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-18 07:33:26シドニー在住24年目回答削除依頼Usually people feel happy when someone says "Thank you".I am happpy to be said "Thank you".役に立った02015-11-18 04:29:28海外留学中さん回答削除依頼The one appreciated me. 役に立った0