英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳 英語勉強中さん2015-11-18 07:33【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳質問に回答する「ありがとうと言われたら嬉しい」の翻訳結果について、「I am glad if said that thank you」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-18 07:33:26シドニー在住24年目回答削除依頼Usually people feel happy when someone says "Thank you".I am happpy to be said "Thank you".役に立った02015-11-18 04:29:28海外留学中さん回答削除依頼The one appreciated me. 役に立った0 関連する質問storing the carbon を英語に訳すと? For taking this class, until our next meeting. を英語に訳すと?why everyone cares when it's too late を英語に訳すと?leaning way out over the ice, を英語に訳すと?わかりません を英語に訳すと?
英語勉強中さん2015-11-18 07:33【教えて下さい】「ありがとうと言われた...」の英訳質問に回答する「ありがとうと言われたら嬉しい」の翻訳結果について、「I am glad if said that thank you」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-18 07:33:26シドニー在住24年目回答削除依頼Usually people feel happy when someone says "Thank you".I am happpy to be said "Thank you".役に立った02015-11-18 04:29:28海外留学中さん回答削除依頼The one appreciated me. 役に立った0