【教えて下さい】「この寺は、およそ30...」の英訳

「この寺は、およそ300年前に建てられたが、その庭で有名だ。」
の翻訳結果について、この文のどこかにwhichをいれたいのですが、どこが適切な位置何でしょうか？
「This temple was built approximately 300 years ago, but is famous in the garden.」

回答数 1

質問削除依頼

回答

2015-10-08 17:27:49

英語勉強中さん

回答削除依頼

This temple was built approximately 300 years ago,which is famous in the garden.
とか
This temple which is famous in the garden was built approximately 300 years ago.
とか

役に立った

【教えて下さい】「この寺は、およそ30...」の英訳

回答

関連する質問