英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「これからもずっと一緒!」の英訳 英語勉強中さん2015-10-19 17:32【教えて下さい】「これからもずっと一緒!」の英訳質問に回答する「これからもずっと一緒!」の翻訳結果について、「It is much same as from now on!」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-19 17:32:02英語勉強中さん回答削除依頼これからもずっと一緒Let's be together foreverhttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%82%82%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92役に立った0 関連する質問I've booked a short getaway to Paris. を英語に訳すと?平和は長崎から を英語に訳すと?司会の〇〇です。今日はよろしくお願いします を英語に訳すと?境内全体が国の史跡に指定されている を英語に訳すと?会話で使っても自然ですか? を英語に訳すと?
英語勉強中さん2015-10-19 17:32【教えて下さい】「これからもずっと一緒!」の英訳質問に回答する「これからもずっと一緒!」の翻訳結果について、「It is much same as from now on!」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-19 17:32:02英語勉強中さん回答削除依頼これからもずっと一緒Let's be together foreverhttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%82%82%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92役に立った0