回答
2015-10-20 13:04:19
この質問に回答する
この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「これらは私にとって苦...」の英訳
「これらは私にとって苦いので、健康的な食べ物ではありません。」
の翻訳結果について、
「Because it is bitter for me, these are not healthy food.」
となったのですが、あっているのでしょうか。it is bitterではなく、these are bitterではないでしょうか？
教えてください。