【教えて下さい】「さあ、社会の勉強だ」の英訳

「さあ、社会の勉強だ」
の翻訳結果について、
「OK, it is social study」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

回答

2015-10-26 18:45:52

配偶者が英語ネイティブさん

前後の文脈、状況が読めませんが、もし先生が、社会科の授業のはじめに、生徒に言っている場合なら、「Now, let's begin our social study class. 」です。

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「さあ、社会の勉強だ」の英訳

「さあ、社会の勉強だ」
の翻訳結果について、
「OK, it is social study」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。