英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「それは実効性ある対策...」の英訳 2015-11-01 21:34【教えて下さい】「それは実効性ある対策...」の英訳質問に回答する「それは実効性ある対策でなければいけない」の翻訳結果について、「It must be a certain effectiveness-related measure」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-11-01 21:34:06配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「It must be a effective measure.」でいいんじゃないでしょうか。役に立った0 関連する質問子曰。學而時習之。不亦説乎。有朋自遠方來。不亦樂乎。人不知而不慍。不亦君子乎。 を英語に訳すと？ファン を英語に訳すと？ファン を英語に訳すと？crazyの意味 を英語に訳すと？彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？
2015-11-01 21:34【教えて下さい】「それは実効性ある対策...」の英訳質問に回答する「それは実効性ある対策でなければいけない」の翻訳結果について、「It must be a certain effectiveness-related measure」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-11-01 21:34:06配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「It must be a effective measure.」でいいんじゃないでしょうか。役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
