辞書や自学だけで解決しない疑問が解決！
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」
ログイン
英語勉強中さん
2015-11-02 19:46

【教えて下さい】「でわまたじゃあね」の英訳

質問に回答する

「でわまたじゃあね」の英訳について教えてください。

回答数 2
質問削除依頼

回答

2015-11-02 19:46:44
英語初心者さん
回答削除依頼

で"は"またじゃあねの間違いではないでしょうか。
通常ならばSee you again. と訳すのが普通ですが、　Let's meet again. などの訳し方もフランクで悪くはないでしょう。

役に立った
0
2015-11-02 19:46:26
英語初心者さん
回答削除依頼

で"は"またじゃあねの間違いではないでしょうか。
通常ならばSee you again. と訳すのが普通ですが、　Let's meet again. などの訳し方もフランクで悪くはないでしょう。

役に立った
0

関連する質問