【教えて下さい】「もしぼくが君なら、そ...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「もしぼくが君なら、その事故のことを先生にいうよ。」
の翻訳結果について、
「I say the accident to a teacher if I am you.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-12-01 18:46:33

I would tell my teacher the accident.