【教えて下さい】「シンガポールの民族構...」の英訳

Nana 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「シンガポールの民族構成は華人77%、マレー人15%、インド人7%、その他1%となっている。」
の翻訳結果について、
「As for the race constitution of Singapore, it becomes 77% of Chinese immigrants, bumiputra 15%, Indian 7%, other 1%.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-26 15:32:58

多民族構成.
(a) multiethnic makeup
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%B0%91%E6%97%8F%E6%A7%8B%E6%88%90