【教えて下さい】「スプリングさん、あな...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「スプリングさん、あなたは日本でするべきことを見つけられます」
の翻訳結果について、
「It is found doing it in Japan spring, you」
となったのですが
私は、最初にSpringが来て
最後にin Japanになる様にしたいのですが
分からないので教えてください


コメント

1
英語勉強中さん 2015-12-03 20:26:01

Spring, you'll figure out what you want to do in Japan.