回答
2015-10-24 14:23:48
英語勉強中さん
初めてニュージーランドへ行ったのは、今からちょうど6年前です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time. - Tanaka Corpus
私はニュージーランドにいた頃が懐かしい。
I was nostalgic when I went to New Zealand. - Weblio Email例文集
ニュージーランド産の華やかな白い花を持つ多年草
showy white-flowered perennial of New Zealand
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AF%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B
この質問に回答する
この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「ニュージーランドは楽...」の英訳
「ニュージーランドは楽しかったですか?」
の翻訳結果について、
「Was the New Zealand fun?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。