辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-27 14:25

【教えて下さい】「パスポートのコピーを...」の英訳

「パスポートのコピーをさせていただいてもよろしいですか?」
の翻訳結果について、
「May I copy the passport?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-27 14:25:36
英語勉強中さん

あなたはパスポートのコピーを送りましたか。
Did you send a copy of your passport?

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2015-10-27 14:25:36
英語勉強中さん

あなたはパスポートのコピーを送りましたか。
Did you send a copy of your passport?

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2015-10-27 14:24:24
英語勉強中さん

説明関数XCopyAreaは、指定したコピー元の長方形をコピー先の長方形にコピーする。
Description The XCopyArea function combines the specified rectangle of src with the specified rectangle of dest. - XFree86

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%92%E3%81%95%E3%81%9B%E3%81%A6

関連する質問