英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「今でこそ」の英訳 2015-10-27 14:34【教えて下さい】「今でこそ」の英訳質問に回答する「今でこそ」の英訳について教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-27 14:34:46英語勉強中さん回答削除依頼今こそ私たちが協力しなくてはならないときである。Now is the time when we must work together.http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E4%BB%8A%E3%81%A7%E3%81%93%E3%81%9D役に立った02015-10-27 14:20:04英語勉強中さん回答削除依頼今こそ笑っているが後で泣くなよ(今に泣くぞ)You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth. - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E4%BB%8A%E3%81%A7%E3%81%93%E3%81%9D役に立った0 関連する質問優成 を英語に訳すと?私の好きなゲームのグッズだからです を英語に訳すと?I abbreviate that. を英語に訳すと?これを私だと思って過ごしてほしい を英語に訳すと?変化と挑戦を加速させてください を英語に訳すと?
2015-10-27 14:34【教えて下さい】「今でこそ」の英訳質問に回答する「今でこそ」の英訳について教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-27 14:34:46英語勉強中さん回答削除依頼今こそ私たちが協力しなくてはならないときである。Now is the time when we must work together.http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E4%BB%8A%E3%81%A7%E3%81%93%E3%81%9D役に立った02015-10-27 14:20:04英語勉強中さん回答削除依頼今こそ笑っているが後で泣くなよ(今に泣くぞ)You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth. - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E4%BB%8A%E3%81%A7%E3%81%93%E3%81%9D役に立った0