英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「仮面ライダークウガの...」の英訳 英語勉強中さん2015-11-15 15:02【教えて下さい】「仮面ライダークウガの...」の英訳質問に回答する「仮面ライダークウガの主人公の五代雄介がとてもみんなに優しかった」の翻訳結果について、「5s Yusuke of the chief character of mask ライダークウガ was very kind to all」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-11-15 15:02:21英語勉強中さん回答削除依頼Odagiri Joe, who plays as Godai Yusuke in Kamen Rider Cougar, was so nice to them. 役に立った0 関連する質問Spark a person’s sprit to fire を英語に訳すと?in one's own wayとone's own way を英語に訳すと?down to the holl を英語に訳すと?株式会社藤野工務店 を英語に訳すと?説明の文 を英語に訳すと?
英語勉強中さん2015-11-15 15:02【教えて下さい】「仮面ライダークウガの...」の英訳質問に回答する「仮面ライダークウガの主人公の五代雄介がとてもみんなに優しかった」の翻訳結果について、「5s Yusuke of the chief character of mask ライダークウガ was very kind to all」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-11-15 15:02:21英語勉強中さん回答削除依頼Odagiri Joe, who plays as Godai Yusuke in Kamen Rider Cougar, was so nice to them. 役に立った0