【教えて下さい】「北海道の食材で、世界...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「北海道の食材で、世界の料理を作る。」
の翻訳結果について、
「I make world cooking with ingredients of Hokkaido.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-15 17:45:24

北海道
読み方:ほっかいどう
文法情報 (名詞)
対訳 Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)


http://ejje.weblio.jp/content/%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93