【教えて下さい】「外国人住民となった年月日」の英訳

三　役員の住民票（外国人にあつては、外国人登録証明書。以下同じ。）の写し及び履歴書
(iii) A copy of the residence certificate (or certificate of alien registration in case of a foreign national; the same shall apply hereinafter) and the resume of the officer

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E4%BD%8F%E6%B0%91