英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「少年たちはとても興奮...」の英訳 英語勉強中さん2015-10-09 15:29【教えて下さい】「少年たちはとても興奮...」の英訳質問に回答する「少年たちはとても興奮していたので眠れなかった」の翻訳結果について、「Boys were able to hardly sleep because they were excited」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-09 15:29:18英語勉強中さん回答削除依頼Boys were hardly able to sleep because they were excited.が文法的に正しいと思います。役に立った0 関連する質問残り26日 を英語に訳すと？区別 を英語に訳すと？これは二人分のチップです。 を英語に訳すと？toeicの長文で構文がとれません。 を英語に訳すと？○○は知らない を英語に訳すと？
英語勉強中さん2015-10-09 15:29【教えて下さい】「少年たちはとても興奮...」の英訳質問に回答する「少年たちはとても興奮していたので眠れなかった」の翻訳結果について、「Boys were able to hardly sleep because they were excited」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-09 15:29:18英語勉強中さん回答削除依頼Boys were hardly able to sleep because they were excited.が文法的に正しいと思います。役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
