【教えて下さい】「年齢の英語表現」の英訳

本発明によれば、表現すべき空間の空間セグメント（ａ１、ａ２、ａ３）に、ディスプレイ（１、２、３）上の２次元画像が割り当てられ、複数のディスプレイ（１、２、３）は、制御回路（５）によって、複数のディスプレイ（１、２、３）上の画像の幾何構成が空間セグメント（ａ１、ａ２、ａ３）の幾何構成に対応するように重ねられる。
Two-dimensional displays on displays 1, 2, 3 are allocated on spatial segments a1, a2, a3 in the space to be displayed, and the plural displays 1, 2, 3 are superimposed by a control circuit so that the geometrical composition of the images on the plural displays 1, 2, 3 corresponds to that of the spatial segments a1, a2, a3. - 特許庁

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%B9%B4%E9%BD%A2%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E7%8F%BE