英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「彼だけがレッスンを受...」の英訳 2015-10-22 16:00【教えて下さい】「彼だけがレッスンを受...」の英訳質問に回答する「彼だけがレッスンを受ける予定です。」の翻訳結果について、「Only he is going to take a lesson.」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 16:00:17中学生さん回答削除依頼直訳ではないですが nobody was going to take a lesson apart from him というのはどうでしょうか？これは彼以外は誰もレッスンを受ける予定はないという意味です。役に立った0 関連する質問彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？「体が覚えている」と「体で覚える」 を英語に訳すと？input を英語に訳すと？
2015-10-22 16:00【教えて下さい】「彼だけがレッスンを受...」の英訳質問に回答する「彼だけがレッスンを受ける予定です。」の翻訳結果について、「Only he is going to take a lesson.」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 16:00:17中学生さん回答削除依頼直訳ではないですが nobody was going to take a lesson apart from him というのはどうでしょうか？これは彼以外は誰もレッスンを受ける予定はないという意味です。役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
