英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「彼は歌が上手いだけで...」の英訳 高校生さん2015-10-29 01:26【教えて下さい】「彼は歌が上手いだけで...」の英訳質問に回答する「彼は歌が上手いだけではなく、人気のある役者だ。」の翻訳結果について、「He does not only sing a song well and is a popular actor.」となったのですが、倒置構文にしたいです。教えて下さい。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-29 01:26:01配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「he is not only a superb singer but also a popular actor as well.」でどうでしょうか。役に立った0 関連する質問Vucetich を英語に訳すと?今日、フォーサイト手帳を忘れてしまいました。 を英語に訳すと?It's not the status quo or anything like that. を英語に訳すと?BLOWsutar を英語に訳すと?i act now! を英語に訳すと? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 【教えて下さい】「彼は歌が上手いだけで...」の英訳 「彼は歌が上手いだけではなく、人気のある役者だ。」の翻訳結果について、「He does not only sing a song well and is a popular actor.」となったのですが、倒置構文にしたいです。教えて下さい。 回答を入力する 回答内容を確認する
高校生さん2015-10-29 01:26【教えて下さい】「彼は歌が上手いだけで...」の英訳質問に回答する「彼は歌が上手いだけではなく、人気のある役者だ。」の翻訳結果について、「He does not only sing a song well and is a popular actor.」となったのですが、倒置構文にしたいです。教えて下さい。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-29 01:26:01配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「he is not only a superb singer but also a popular actor as well.」でどうでしょうか。役に立った0