英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「彼女は元来子供好きだ」の英訳 英語勉強中さん2015-10-20 17:16【教えて下さい】「彼女は元来子供好きだ」の英訳質問に回答する「彼女は元来子供好きだ」の翻訳結果について、「She is a lover of children originally」となったのですが、あっているのでしょうか。[She likes children by nature]はいかがですか?教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-20 17:16:26英語勉強中さん回答削除依頼He is honest by nature. 生来正直だ - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/by+nature役に立った0 関連する質問形容詞「やさしい」 を英語に訳すと?編み物の目 を英語に訳すと?I need a ten-dollar bill and three quarters. を英語に訳すと?さっきはありがとう。は英語でどう言うの?応援しています、という表現について を英語に訳すと?
英語勉強中さん2015-10-20 17:16【教えて下さい】「彼女は元来子供好きだ」の英訳質問に回答する「彼女は元来子供好きだ」の翻訳結果について、「She is a lover of children originally」となったのですが、あっているのでしょうか。[She likes children by nature]はいかがですか?教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-20 17:16:26英語勉強中さん回答削除依頼He is honest by nature. 生来正直だ - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/by+nature役に立った0