辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-19 16:39

【教えて下さい】「数ヶ月の議論の結果、...」の英訳

「数ヶ月の議論の結果、私たちは新しいプロジェクトを立ち上げることで合意した」
の翻訳結果について、
「As a result of argument of several months, we agreed by standing, and achieving a new project」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-19 16:39:56
英語勉強中さん

数ミリグラム
few milligrams

http://ejje.weblio.jp/content/%E6%95%B0%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「数ヶ月の議論の結果、...」の英訳

「数ヶ月の議論の結果、私たちは新しいプロジェクトを立ち上げることで合意した」
の翻訳結果について、
「As a result of argument of several months, we agreed by standing, and achieving a new project」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答を入力する